there's no way การใช้

• เธอบูชาเขาจริงๆ ไม่มีทาง ที่เธอจะเป็นคนโทรแจ้ง 911
  She literally worships him. There's no way she made that 9-1-1 call.
• ไม่มีทางที่จะบอกได้เลยหรือว่า เธอสนใจของชิ้นไหน
  So there's no way of telling which one she was interested in?
• ไม่มีทางที่ฉันจะรู้ ว่าฉันแต่งงานกับคนตาบอดถาวร
  I mean, there's no way I ever would have figured out that I was married to a permanently blind guy!
• เพราะมันจะแยกแยะไม่ได้ ระหว่างมิตรหรือศัตรูสินะ
  There's no way to differentiate between friend and foe.
• คุณเข้าใจนะ ผมคงพูดให้คุณเปลี่ยนใจไม่ได้ใช่มั้ย
  Yeah. You sure there's no way I can talk you out of this?
• ฉันยิงเข้าจุดตายแล้วนี่หว่า ไม่มีทางพลาดเด็ดขาด
  I shot her point blank. There's no way I could've missed her.
• แต่ไม่มีทางที่หมอนั่น จะสักให้ชายที่แก่ขนาดนั้น
  But there's no way that guy got that tattoo as an old man.
• มันไม่มีทางรู้ได้เลยว่า เส้นทางไหนที่เราควรจะไป
  There's no way to know which direction we'd be going.
• ไม่มีทางที่ผมจะให้คุณดูของผม โชคดีกับแคลคูลัสนะ
  There's no way I'm letting you see me in that light. Good luck with your calculus.
• นักเซิร์ฟมาแคลิฟอร์เนีย ต้องไปโต้คลื่นชัวร์ป้าด
  There's no way he'd come to Cali and not check out the waves.
• แต่มันเป็นไปไม่ได้ในดินแดนนี้ ถ้าไม่มีถั่ววิเศษ
  There's no way in this world without a portal.
• ไม่มีทางรับประกัน ความปลอดภัยของแม่ได้เลยถ้าบอก
  There's no way to guarantee your safety if you do.
• ไม่มีทางที่พวกนั้นจะเข้าไปได้ โดยไม่มีรัหัสผ่าน
  There's no way they're getting in there without the access codes.
• เพราะไม่มีทางที่ผมจะยอมรับผิด ในสิ่งที่ไม่ได้ทำ
  Because there's no way I'm taking the fall for something I didn't do.
• ไม่มีทางที่เธอจะแทงผู้ชายร่างใหญ่ๆ สามคนได้หรอก
  There's no way she could stab 3 grown men.
• ไม่มีทาง ที่นี่เป็นการแสดงถึง ความใว้ใจในเพื่อน
  There's no way this whole buddy-trust act is real.
• ไม่ อย่างแน่นอน ไม่มีทางที่นิคจะเป็นนักล่าแม่มด
  No, of course not. There's no way Nick was a witch hunter.
• เมอร์รีย์, ไม่มีทางที่หัวหน้าฉัน จะให้เงินนั่นมา
  Murray, there's no way that my boss is gonna give me that kind of money.
• พวกจักรวรรดิ ตรึงทางออกทุกทาง ไม่มีทางทะลุไปได้
  Imperials hold all exits. There's no way through.
• หมายถึง ไม่มีทางอธิบาย บ้านที่มีเด็กอยู่เต็มบ้าน
  I mean, there's no way to explain a houseful of kids